Porté sur une mélodie lente aux accents douloureux, ce chant est une supplique ardente à Notre-Dame des douleurs afin qu'elle daigne obtenir de son Fils l'abrègement des souffrances endurées par les pauvres âmes dans les flammes si rigoureuses du purgatoire. Qui en effet pourrait ne pas leur compatir, en les voyant retenues sans secours dans de si rudes tourments? Prions donc notre bonne Mère du ciel par son cœur transpercé de venir les consoler et abréger leurs peines, et cela plus particulièrement pour ceux qui nous sont plus proches par la nature et l'amitié. Un dernier couplet évoque enfin une pensée spéciale pour nos soldats qui donnèrent leur vie en défense de la patrie.
Cantique chanté avec partition vocale affichée sur l'introduction :
Couplet musical en boucle pour accompagner les chanteurs :
- Version 1 (orgue seul)
- Version 2 (orgue + mélodie à la guitare électrique avec effet de distorsion)
Paroles du cantique :
1
La voix des trépassés, en des accents de feu,
S'élève jusqu'à Dieu.
Daignez entendre, aimable Mère,
De nos défunts la plainte amère ;
Exaucez notre vœu !
REFRAIN :
La voix des trépassés, en des accents de feu,
S'élève jusqu'à Dieu.
Daignez entendre, aimable Mère,
De nos défunts la plainte amère ;
Exaucez notre vœu !
REFRAIN :
O Notre-Dame,
Nous supplions votre amour maternel
D'avoir pitié des âmes
Qui gémissent loin du ciel.
2
Nous supplions votre amour maternel
D'avoir pitié des âmes
Qui gémissent loin du ciel.
2
Daignez de votre Fils, au cœur pourtant si doux,
Calmer le saint courroux.
Au souvenir des pauvres âmes
Qu'il laisse errer parmi les flammes,
Nous tombons à genoux !
3
Calmer le saint courroux.
Au souvenir des pauvres âmes
Qu'il laisse errer parmi les flammes,
Nous tombons à genoux !
3
Accordez-leur, de grâce, au sein de leurs tourments,
Vos soins les plus aimants !
Vous dont le cœur, percé d'un glaive,
Pour leur salut souffrit sans trêve,
Consolez vos enfants !
4
Vos soins les plus aimants !
Vous dont le cœur, percé d'un glaive,
Pour leur salut souffrit sans trêve,
Consolez vos enfants !
4
Placez nos chers défunts parmi les saints Élus,
Pour qu'ils ne souffrent plus !
Mettez un terme à leurs supplices,
Et, dans le Ciel, pour leurs délices,
Offrez-les à Jésus !
5 (facultatif)
Pour qu'ils ne souffrent plus !
Mettez un terme à leurs supplices,
Et, dans le Ciel, pour leurs délices,
Offrez-les à Jésus !
5 (facultatif)
A ceux qui sont tombés, jadis, au champ d'honneur,
Donnez le vrai bonheur !
S'il en restait au purgatoire,
Loin du repos, de la victoire,
Parlez d'eux au Seigneur !
Donnez le vrai bonheur !
S'il en restait au purgatoire,
Loin du repos, de la victoire,
Parlez d'eux au Seigneur !
Téléchargement des paroles
Téléchargement de la partition d'accompagnement à l'orgue
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
