dimanche 20 décembre 2020

Hymne Rorate Cæli (Versez du ciel)

Ce cantique est une paraphrase de l'hymne de l'avent Rorate Cæli. Le premier couplet, correspondant au refrain de l'hymne, lui-même reprenant un verset d'Isaïe, demande au Seigneur de répandre sa rosée divine en nos cœurs pour y faire germer ses grâces. Les couplets 2 et 3 développent la 1ère strophe en l'actualisant; ainsi, là où il était fait allusion à la dévastation de Jérusalem, il est ici fait mention de l'abandon des églises, et également de l'iniquité régnant partout, dans la campagne comme dans la ville, d'où le courroux céleste. Le couplet 4, associé à la strophe 2, déplore la multitude des péchés de l'humanité coupable, semblable au nombre infini des feuilles s'envolant sous le souffle du vent. Enfin, le dernier couplet, comme la strophe 3, réclame d’en-haut la descente du Sauveur pour notre salut.

Cantique chanté avec partition vocale affichée sur l'introduction :

 


Une autre version chantée avec la même harmonisation peut également être écoutée ici.


Couplet musical en boucle pour accompagner les chanteurs :

 

- Version 1 (orgue seul) 



- Version 2 (orgue + mélodie au saxophone)




Paroles du cantique :

 

A noter que le premier couplet peut également servir de refrain.

1
Versez du ciel, ô doux Seigneur,
Votre rosée en notre cœur :
Faites fleurir grâce et ferveur ;
N'êtes-vous pas notre Sauveur ? (bis)

2
Seigneur, vous êtes irrité,
Car votre temple est déserté :
Dans la campagne et la cité
Règne partout l'iniquité. (bis)

3
O Seigneur, détournez de nous
Votre regard et son courroux ;
Pour que vous nous soyez plus doux,
Voyez, nous sommes à genoux. (bis)

4
L'homme est fragile et décevant ;
Seigneur, il vous a fui souvent,
Et ses péchés s'en vont pleuvant,
Comme les feuilles sous le vent. (bis)

5
Malgré nous, puisqu'il vous a plu
Que l'homme un jour soit votre élu,
Sur vos enfants, Maître absolu,
Faites descendre le salut. (bis)